エルミタージュ カレーム

所在地群馬県

竣工2002年

用途洋菓子店舗 / 工場 / 喫茶 / ギャラリー

施工不二建設

撮影小杉栄次郎

※KUS一級建築士事務所での作品

 

田園風景の中に突如現れる巨大スーパーマーケットと駐車場。地方都市では一般的に見受けられる光景の一角に、以前ガーデニングショップとして使用されていた木造の店舗と鉄骨造の倉庫が建っていました。極めて無造作に置かれたように見える二つの建物を改修し、洋菓子店舗と工場、喫茶・ギャラリーに転用することが、クライアントから提示された条件でした。
私達は既存建物をそれぞれに改修し機能させるのではなく、プログラムを内包する新しい空間を挿入することを提案しました。
まずは既存建物の余白でしかない雑草の生い茂る外部空間を、クライアントが企画するイベントスペース、季節によっては気持ち良いオープンカフェとなる魅力的な中庭に作り変え、中庭とそれを囲むように配置される店舗・喫茶・ギャラリーをこの敷地の第3のボリュームとして顕在化させ、既存建物との関係を再構築します。そうすることで敷地全体を一体的に再生するという提案です。
新たに挿入された第3のボリュームを規定するのは、コンクリート打放しの壁です。プログラムに必要な店舗・喫茶・ギャラリースペースを確保し、あるいは外の光を新たに取り込むために折れ曲がり連続しながら2棟の既存建物を侵食し、自身のエレベーションを形成します。
壁に囲まれた部分の床は御影石洗い出しと御影砂利敷き、芝生のストライプのパターンとし、店舗・喫茶・ギャラリーと、中庭とは自由に行き来できるように出入口を設け、屋内外を問わず一体的に活用できるよう計画しました。

 

 

 

 

 

 

©2019 CHORD ARCHITECTS